慢性阻塞性肺疾病全球倡议（GOLD ）2011最新版建议根据症状（呼吸困难）、肺功能和急性加重风险对疾病进行综合评估，将改善症状（呼吸困难）作为COPD稳定期治疗的两大主要治疗目标之一。
昂润®(茚达特罗)是首个也是目前唯一获得SFDA批准用于稳定期COPD患者维持治疗的长效吸入β2受体激动剂（LABA）。作为全新一代LABA，该药具有每日一次、5分钟内快速起效的显著优点。
头对头临床研究数据显示，与沙美特罗相比，茚达特罗可显著改善中、重度COPD患者的主要临床评价指标，同时其安全性和耐受性良好; 与噻托溴胺相比，茚达特罗在肺功能改善方面疗效相当，但在缓解呼吸困难和改善生活质量方面，显著优于噻托溴铵。
北京，2012年12月22日– 诺华公司今日宣布，已于2012年6月15日获得国家食品药品监督管理局（SFDA）批准的昂润®（茚达特罗，Onbrez®, Indacaterol）150 μg今天正式在华上市，成为首个也是目前唯一获得SFDA批准用于成人慢性阻塞性肺疾病（COPD，又简称“慢阻肺”）患者维持治疗的单一吸入长效β2受 体激动剂（LABA）。作为全新一代LABA，该药具有仅需每日一次、5分钟快速起效的特点。据中华医学会呼吸病分会慢性阻塞性肺疾病学组副组长、北京协 和医院蔡柏蔷教授介绍，COPD患者普遍存在呼吸困难及日常活动能力下降，严重影响了患者的生活质量，因此慢性阻塞性肺疾病全球倡议（GOLD ）2011最新版建议根据症状（呼吸困难）、肺功能和急性加重风险对疾病进行综合评估，将改善症状（缓解呼吸困难）作为COPD稳定期治疗的两大主要治疗 目标之一。长效β2受体激动剂（LABA）是GOLD指南推荐的COPD治疗基础用药，可供A、B、C、D类COPD患者使用，更是B类患者（占患者总数百分比超过50%）的一线用药。昂润®（茚达特罗）的上市，填补了国内没有COPD适应症的吸入性LABA单一制剂的空白，为中国医生和COPD患者提供了一个崭新、有效的治疗选择，从而能更好地帮助中国医生为COPD患者量身打造个性化的治疗方案。
呼吸困难是COPD症状控制的核心目标
“慢阻肺”（COPD）是中国排名第四位的疾病死亡杀手，且具有高度致残性（呼吸困难导致丧失日常生活活动能力），主要症状是咳嗽、咳痰和呼吸困难。而呼吸困难是患者去医院就诊最主要的原因。也是临床医生和患者评估临床疗效最主要的指标。
中华医学会呼吸病学分会委员、北京协和医院韩江娜教授介绍说， 2011年版的GOLD在内容上做了较多修订，其中一个非常重要的修订就是摒弃了COPD分期的概念，推荐根据症状（呼吸困难）、肺功能和急性加重风险对 患者进行综合评估。COPD患者普遍存在呼吸困难及日常活动能力下降，严重影响了患者的生活质量，而随着其COPD的进一步进展，肺泡组织破坏及气道的炎 性反应，会导致呼吸困难进一步加重。随着呼吸困难的加重，患者会逐渐出现日常活动减少，生活不能自理。因此，呼吸困难是COPD症状控制的核心目标。
图1. GOLD 2011 COPD患者评估
支气管舒张剂是COPD治疗的基石
蔡柏蔷教授在会上指出，长效支气管舒张剂是控制COPD症状的主要治疗措施，是COPD治疗的基石。
图2. GOLD 2011 COPD用药指南
从全球的临床数据来看，在改善肺功能，缓解呼吸困难，提高生活质量和减少急救药物的使用方面，茚达特罗与沙美特罗相比，具有显著优势。1,2,3和噻托溴铵相比，二者在改善肺功能方面，疗效至少相当。在改善呼吸困难方面，使用茚达特罗的患者更有可能取得具有最小临床差别的改善。而在改善呼吸困难的患者百分比方面，茚达特罗显著优于噻托溴铵。4,5,6 提高患者生活质量方面，无论是改善的分值，还是改善的总患者比例数，都显著优于噻托溴铵。除此之外，与安慰剂相比，茚达特罗还可以显著降低COPD患者急性加重的风险达31%。7
